La versión enseñada en Nordhryn podría decir:
Los Nivarel eran una élite antigua, cerrada y decadente que negaba a los humanos el acceso a la tierra, al árbol y a los recursos necesarios para sobrevivir. Los humanos de Nortaria se rebelaron, recuperaron su derecho a prosperar y fundaron la nación moderna.
Esta versión legitima el ascenso humano y convierte la expulsión en liberación.